La
Federació Catalana d'Entitats Corals (FCEC) és una entitat autònoma,
amb personalitat jurídica, que té per finalitat essencial impulsar i coordinar
les activitats corals tipus col.lectiu de les entitats federades; i per objectiu
complementari l'assessorament i l'orientació a les agrupacions adherides, i
la promoció de noves entitats corals. La FCEC fou constituïda a Manresa, el
dia 5 de juny de 1982, per acord de les entitats fins llavors agrupades al Secretariat
dels Orfeons de Catalunya (1959-1982), successor -al seu torn-, en l'àmbit corporatiu,
de la Germanor dels Orfeons de Catalunya (1918-1939). La personalitat jurídica
li és reconeguda, també, en la seva condició de membre -com a moviment nacional-
de la Federació Europea de Joves Corals (EUROPA CANTAT) i de la Federació Internacional
per a la Música Coral (IFCM). És membre també del Moviment Coral Català. Actualment
hi ha més de 400 entitats corals federades a la FCEC.
La
Federación Catalana de Entidades Corales (FCEC) es una entidad autónoma,
con personalidad jurídica, que tiene por finalidad esencial impulsar y coordinar
las actividades corales colectivas de las entidades federadas; y por objetivo
complementario asesorar y orientar a las agrupaciones adheridas y a promocionar
nuevas entidades corales. La FCEC fue constituida en Manresa, el día 5 de junio
de 1982, por acuerdo de las entidades hasta entonces agrupadas en el Secretariat
dels Orfeons de Catalunya (1959-1982) sucesor -a su vez- en el ámbito corporativo,
de la Germanor dels Orfeons de Catalunya (1918-1939). La personalidad jurídica
se le reconoce también, en su condición de miembro -como movimiento nacional-
de la Federación Europea de Jóvenes Corales (EUROPA CANTAT) y de la Federación
Internacional para la Música Coral (IFCM). Es miembro también del Movimiento
Coral Catalán. Actualmente hay más de 400 corales federadas a la FCEC.
La
Fédération Catalane de Chorales (FCEC) est une organisation autonome,
avec personnalité juridique, qui a pour objectif essentiel promouvoir et coordiner
les activités chorales collectives des choeurs fédérés; et pour objectif complémentaire
conseiller et orienter les membres adhérés, et aider à la création de nouvelles
chorales. La FCEC a été constituée à Manresa, le 5 juin 1982, par accord des
chorales jusqu'àlors regroupées au Secretariat dels Orfeons de Catalunya (1959-1982),
successeur -à son tour- de la Germanor dels Orfeons de Catalunya (1918-1939).
La personnalité juridique lui est reconnue aussi, dans sa condition de membre
-comme mouvement national- de la Fédération Européenne de Jeunes Chorales (EUROPA
CANTAT) et de la Fédération Internationale pour la Musique Chorale (IFCM). Elle
est membre aussi du Mouvement Choral Catalan. Actuellement il y a plus de 400
chorales fédérées à la FCEC.
The
FCEC: Catalan Federation of Choral Entities, is an autonomous entity,
with legal personality. It has been created to improve and coordinate the choral
activities, collective actions of the federated entities. As complementary aim
it has also been created to give advice and guidance to these groups and to
promote new choirs. The FCEC was founded in Manresa, the 5th june 1982, by the
agreement of the choirs which were grouped to the Secretariat dels Orfeons de
Catalunya (1959 - 1982). They succeeded the Germanor dels Orfeons de Catalunya
(1918-1939). The FCEC has also got a juridical personality as member, like a
national movement, of the European Federation of Young Choirs (EUROPA CANTAT)
and of the International Federation for Choral Music (IFCM). The FCEC is also
member of the Catalan Choral Movement. More than 400 choirs are now members
of the FCEC.